2012-06-27(Wed)

【中文字幕】戸松遥 first live tour 2011 オレンジ☆ロード正篇加特典字幕

本字幕禁止修改后进行传播
(修改包括但不限于变更密码、翻译、时间轴、字体、位置及颜色等;传播包括但不限于字幕文件转载、制作视频文件发布及上传至在线网站等)

如需修改后传播,请向我本人取得许可并注明出处


鉴于之前发现了直接拿我制作的字幕改一改颜色什么的当成自己的作品这种情况,所以做出了以上那么麻烦的规定
如果再发现违反的情况,就真的要考虑改成私人分享了= =


字幕下载地址
解压密码:THOR BY LC
另外由于字幕不是根据目前网上流传的DVDrip制作,所以如有观看不便请自行调试

============================================================================

3月时拿到hoholu桑提供的BDrip,大概在4月下旬已经完成正篇字幕的制作,不过由于去看スフィア的横滨live,之后又进入备考期所以直到现在才发布
虽然有继续翻译代代木的打算,但是还要看时间是否允许……

另外就算是户松遥的个人live,只要善于发现还是可以找到的!

请看下面这图最右边有一个人站在房间门口……(请无视那个男的= =)


但在户松遥回头看过去的时候却躲了进去


那么这个人是谁呢?
……
……
……

はるみな啊!!!!

trackback url


引用此文章(FC2博客用户)

trackback

发表留言

只对管理员显示

留言

No title

寿的额头真的会发光呀

No title

感謝LC分享, 已急急把字幕拼上去
至於美菜子, 我倒沒有發現她的蹤影啊 (哈,你真厲害)

多口問問, LC你是大學生嗎 ?

Re: 老岳

> 寿的额头真的会发光呀
因为会发光,所以才是萌点!(啥

Re: 美菜粉絲

> 感謝LC分享, 已急急把字幕拼上去
> 至於美菜子, 我倒沒有發現她的蹤影啊 (哈,你真厲害)

因为我从发售前就在期待神户场的后台会出现美菜ちゃん的身影啊!!

> 多口問問, LC你是大學生嗎 ?

我知道我不像在工作,可是……(画圈

No title

>因为我从发售前就在期待神户场的后台会出现美菜ちゃん的身影啊!!
我本以為特典會有スフィア/美菜子探班的片段,可惜沒有 T.T

美菜子這樣縮在一角反而令人覺得更....

>我知道我不像在工作,可是……(画圈
哈, 我不是這個意思, 出來工作真好, 可以有財力買スフィア的產品

我還在苦惱買スフィア的Album 好還是買美菜子的 Album 好..... 淚

Re: 美菜粉絲

> 我本以為特典會有スフィア/美菜子探班的片段,可惜沒有 T.T
毕竟是户松遥的solo嘛,以MR的风格其实是不会有的orz

> 美菜子這樣縮在一角反而令人覺得更....
所以能拍到这么一点也算是……

> 哈, 我不是這個意思, 出來工作真好, 可以有財力買スフィア的產品
等你工作了会更有财力的,考虑到收入水平差距的话orz

> 我還在苦惱買スフィア的Album 好還是買美菜子的 Album 好..... 淚
我也在苦恼美菜ちゃん的album要买几张(喂

No title

喔喔喔喔喔喔喔喔喔(喂說話呀
美菜ちゃん妳不能這麼可愛!!!!!!!!!!!!
偷看戶松遙什麼的XDD
戶松遙是感覺到那道灼熱的視線才轉過頭去吧XD

Re: 死小孩

> 喔喔喔喔喔喔喔喔喔(喂說話呀
> 美菜ちゃん妳不能這麼可愛!!!!!!!!!!!!
> 偷看戶松遙什麼的XDD
> 戶松遙是感覺到那道灼熱的視線才轉過頭去吧XD
所以美菜ちゃん躲进去根本就没有意义!XD

No title

哦,这个LIVE的蓝光现在仅需6265日元,DVD居然更便宜,忍不住要手贱了

Re: 老岳

> 哦,这个LIVE的蓝光现在仅需6265日元,DVD居然更便宜,忍不住要手贱了
快出手吧,否则就来不及了XD

No title

有個問題想向LC請教,

寿 美菜子
タイトルミテイ【初回生産限定盤】
[1] 2枚組 (CD + 特典DVD)
[2] 特製写真集
[3] 三方背仕様
※初回限定盤は数に限りがありますので、お早めにお買い求め下さい。

請問[3] 三方背仕様 是指甚麼 ?
那美菜子的專輯真的有寫真集送 ?

Re: 美菜粉絲

> 有個問題想向LC請教,
>
> 寿 美菜子
> タイトルミテイ【初回生産限定盤】
> [1] 2枚組 (CD + 特典DVD)
> [2] 特製写真集
> [3] 三方背仕様
> ※初回限定盤は数に限りがありますので、お早めにお買い求め下さい。
>
> 請問[3] 三方背仕様 是指甚麼 ?
> 那美菜子的專輯真的有寫真集送 ?
三方背仕様就是个一侧开口的纸盒子包装,スフィア的CD初回盘都会有的,户松遥和愛生ちゃん的专辑也是这样
会有写真集的,不过不知道什么内容XD

No title

>三方背仕様就是个一侧开口的纸盒子包装,スフィア的CD初回盘都会有的,户松遥和愛生ちゃん的专辑也是这样

原來是這樣, 謝謝LC解釋
母親大人不批准我買スフィア的album T.T
一直都沒有機會見識是甚麼樣子
事實上, 到目前為止我一張スフィア的poster 都未有, 作為粉絲也倒是慚愧

>会有写真集的,不过不知道什么内容XD
這本寫真集令我一意弧行要把美菜子的專輯買回家
真是十分期待啊

買美菜子專輯會有poster 送嗎 ?

Re: 美菜粉絲

> 母親大人不批准我買スフィア的album T.T
> 一直都沒有機會見識是甚麼樣子
> 事實上, 到目前為止我一張スフィア的poster 都未有, 作為粉絲也倒是慚愧
赶快工作有了收入就可以不上报审批了XD
poster的话也有杂志送的,虽然最近好像都没看杂志送スフィア的……

> 這本寫真集令我一意弧行要把美菜子的專輯買回家
> 真是十分期待啊
实在很好奇会是什么主题不会有泳装之类的吧

> 買美菜子專輯會有poster 送嗎 ?
也许会在幕张live的会场上送?solo的CD似乎很少在店头送的
自我介绍

ldjbxl.ctzldr

Author:ldjbxl.ctzldr
ACG相关的一切都有可能在这里出现
不定期放置play中

最新文章
最新留言
类别
连结
管理者ページ
留言板
搜寻栏
月份存档
计数器